L’auteur décline toute responsabilité concernant l’actualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations diffusées sur le site. L’auteur ne pourra être tenu responsable des dommages de nature matérielle ou idéelle résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations fournies ou de l’utilisation d’informations incorrectes ou incomplètes, dans la mesure où l’auteur n’a pas commis de fautes lourdes ou avérées intentionnelles. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter ou effacer sans préavis une partie des pages internet ou la présentation complète ou bien d’interrompre définitivement ou occasionnellement l’accès au site.
En ce qui concerne les renvois directs ou indirects vers d’autres sites internet (liens hypertextes) qui ne sont pas du ressort de l’auteur, ce dernier ne peut être tenu pour responsable qu’exclusivement dans la mesure où il a pris connaissance du contenu et où il lui est techniquement et pratiquement possible d’en empêcher l’utilisation, dans le cas de contenus illégaux. Par la présente, l’auteur déclare expressément qu’au moment où les liens hypertextes ont été mis en place, il ne pouvait déceler aucun contenu illégal sur les sites destinés à faire l’objet d’un tel lien. L’auteur n’exerce aucune influence sur l’agencement actuel et futur, les contenus ou la propriété intellectuelle des sites accessibles par lien hypertexte. L’auteur se démarque donc expressément de tous les contenus disponibles sur ces sites qui ont été modifiés après la mise en place du lien hypertexte. Ceci est aussi valable pour tous les liens et renvois proposés sur ce site internet ainsi que pour les inscriptions de tiers dans les livres d’hôtes, les forums et les listes de diffusion mis à la disposition des internautes par l’auteur. Seul l’éditeur du site accessible par lien hypertexte, et non l’auteur du site qui met ce lien à disposition, peut être tenu pour responsable des contenus illégaux, incorrects ou incomplets et surtout des dommages résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations fournies.
Dans toutes ses publications, l’auteur est soucieux de respecter les copyrights concernant les graphiques, les documents sonores, les séquences vidéo et les textes présentés sur le site, d’utiliser des graphiques, des documents sonores, des séquences vidéo et des textes élaborés par ses propres soins ou d’avoir recours à des graphiques, des documents sonores, des séquences vidéo et des textes non soumis à une licence. Toutes les marques citées dans le site et, le cas échéant, protégées par un tiers, sont intégralement soumises aux réglementations du droit des signes distinctifs en vigueur et aux droits de propriété dont jouit le propriétaire inscrit respectif. La simple mention ne permet pas de conclure que la marque n’est pas protégée par les droits d’un tiers.
Cette limitation de responsabilité fait partie intégrale de la présentation internet qui renvoie à cette page. Dans la mesure où certaines parties ou formules isolées de ce texte ne correspondraient pas, plus ou pas entièrement à la législation en vigueur, les autres parties du document n’en sont pas affectées quant à leur contenu et leur validité.